スナック欣（しん）　　　　　　大町市大町3308-16

同級会

学生時代のクラスメートとの関係はとても忘れられないもので、毎年クラスメートと集まるのは幸せです

2024年08月17日 Posted by スナック欣 at 20:24 │Comments(0) │スナック　欣（しん）

悲しい2024年、元旦に能登半島で地震が発生しました。余震が収まらないうちに、1月9日の訃報で八代亜紀さんの訃報を知り、大変ショックでした。

台湾には「人生は70歳から」という諺があり、八代亜紀さんが第二の人生をスタートさせた矢先、73歳で逝去されました。とても悲しいニュースですが、見方を変えれば、八代亞紀さんは病気も痛みもなく天使になれる！

八代亜紀さんは私たちに良い歌で思い出をもたらしてくれましたが、台湾でも人気が高く、一部の歌は北京語（注1）や台湾語（注2）にカバーされています。

私達は台湾人ですが、言葉何か間違えたら、教えてくださいね(^｡^)

注*
台湾にはたくさんの方言がありますが、よく使われるのは北京語と台湾語です。
（注1）北京語は戦後の 1945 年に中華民国国民党によって台湾に導入され、台湾全国民に強制的に学習させられました。台湾では「国語」と呼ばれます。
（注2）台湾語はもともと台湾人が話している言語です

2015年、八代亜紀さんは台湾の「八大テレビ局」の「台湾好歌声」番組に出演して「雨の慕情」を歌った。
台灣好歌聲八代亞紀/雨の慕情
https://youtu.be/T9XNGorTgCw?si=jT6S1nkX2AxztoLs

国語/鄧麗君テレサテン/雨中的點點滴滴
https://youtu.be/MyohUgGuMq0?si=ApEDT6dnGl8vS8rJ

台湾語/黃乙玲/小雨小雨
https://youtu.be/iW4jY0UDXzM?si=Obn3dUrmoqbXn349

雨の慕情、舟唄は店のお客様良く歌うですが、私は涙恋を勉強したいけど、出来るかな？(笑)

八代亞紀/涙恋
https://youtu.be/YYD4_JNPbAM?si=fdiJbbQd5p0KuRDJ

国語/鄧麗君テレサてん/甜蜜的小雨
https://youtu.be/xB-9O_qJjJk?si=4mNeYqtMeh_E7Vpq